-
1 giudicare per simpatia
гл.общ. судить пристрастноИтальяно-русский универсальный словарь > giudicare per simpatia
-
2 simpatia
simpatìa f 1) симпатия, влечение simpatia reciproca -- взаимная симпатия sentimento di simpatia -- чувство симпатии averesimpatia per qd -- чувствовать симпатию к кому-л destare simpatia -- вызывать симпатию guadagnare la simpatia del pubblico -- завоевать симпатию публики con simpatia -- с симпатией giudicare per simpatia -- судить пристрастно 2) fam любовь, симпатия quella ragazza Х la mia simpatia -- эта девушка -- моя симпатия 3) med внутренняя связь, соответствие (между органами) gli occhi si ammalano spesso per simpatia -- глаза часто заболевают в связи с заболеваниями других органов 4) гармония, соответствие simpatia dei colori -- гармония красок 5) esplosione per simpatia mil -- детонация, детонационный взрыв, взрыв от детонации -
3 simpatia
simpatìa f 1) симпатия, влечение simpatia reciproca — взаимная симпатия sentimento di simpatia — чувство симпатии averesimpatia per — чувствовать симпатию к кому-л destare simpatia — вызывать симпатию guadagnareqd la simpatia del pubblico — завоевать симпатию публики con simpatia — с симпатией giudicare per simpatia — судить пристрастно 2) fam любовь, симпатия quella ragazza è la mia simpatia — эта девушка — моя симпатия 3) med внутренняя связь, соответствие ( между органами) gli occhi si ammalano spesso per simpatia — глаза часто заболевают в связи с заболеваниями других органов 4) гармония, соответствие simpatia dei colori — гармония красок 5): esplosioneper simpatia mil — детонация, детонационный взрыв, взрыв от детонации -
4 simpatia
f1) симпатия, влечениеsentimento di simpatia — чувство симпатииavere / provare simpatia per / con qd — чувствовать симпатию к кому-либоdestare simpatia — вызывать симпатиюguadagnare / cattivarsi la simpatia del pubblico — завоевать симпатию публикиgiudicare per simpatia — судить пристрастно3) мед. внутренняя связь, соответствие ( между органами)gli occhi si ammalano spesso per simpatia — глаза часто заболевают в связи с заболеваниями других органов4) гармония, соответствие5)esplosione / scoppio per simpatia воен. — детонация, детонационный взрыв, взрыв от детонации•Syn:conformità ( di sentimenti), coincidenza ( di gusti); affinità, attrattiva, sintonia, accordo, amicizia, affetto, somiglianza, unanimitàAnt:
См. также в других словарях:
vedere (1) — {{hw}}{{vedere (1)}{{/hw}}A v. tr. (pres. io vedo , lett. veggo , poet. veggio , tu vedi , egli vede , noi vediamo , poet. veggiamo , voi vedete , essi vedono , lett. veggono , poet. veggiono ; imperf. io vedevo , poet. vedeva ; fut. io vedrò ,… … Enciclopedia di italiano
gusto — s.m. [lat. gustus us ]. 1. (fisiol.) a. [senso esercitato attraverso gli organi gustativi: g. delicato ; cibo gradito al g. ] ▶◀ Ⓖ palato. b. [sensazione avvertita col senso del gusto: caramelle al g. di lampone ] ▶◀ aroma, sapore. 2. (estens.) [ … Enciclopedia Italiana
